Élder Ballard recibe reconocimiento por servicios a la Comunidad Católica

El apóstol mormón es reconocido por sus esfuerzos para mejorar las vidas de las personas necesitadas

Los líderes religiosos y de la comunidad premiaron al élder M. Russell Ballard el 17 de noviembre, llamando al apóstol un “edificador de puentes” con una probada habilidad para reunir a diversas comunidades para unificar esfuerzos para ayudar a las personas necesitadas.

Los Servicios de la Comunidad Católica de Utah, entregó su Premio Humanitario al éllder Ballard, citando su fama “para trabajar con la Iglesia Católica para asegurarse que los menores entre nosotros sean atendidos”.

Cientos de personas se reunieron en el Salón de Baile del Hotel Little America en la ciudad de Lago Salado para la cena de premiación humanitaria anual de los Servicios de la Comunidad Católica. Además del élder Ballard y su esposa, la hermana Barbara Ballard, varios líderes de la Iglesia Mormona asistieron al evento, entre ellos el Presidente Thomas S. Monson. El élder Richard G. Scott y élder Neil L. Andersen, del Quórum de los Doce también asistieron, junto con el élder Cecil O. Samuelson de los Setenta, el Obispo H. David Burton, del Obispado Presidente y Julie Beck, la Presidenta General de la Sociedad de Socorro.

Antes de aceptar el premio, los esfuerzos humanitarios del élder Ballard fueron resaltados en la presentación de un video por varios amigos cercanos, entre ellos el presidente Monson y el Arzobispo John C. Wester, obispo de la Diócesis Católica de Lago Salado.

“He conocido al élder M. Russell Ballard, a quien yo llamo Russ, desde que era un joven ejecutivo de publicidad en el Deseret News”, dijo el presidente Monson. “Uno de los rasgos sobresalientes de Russ es que siempre tratará de elevar y animar a otros”.

El presidente de la Iglesia añadió que el élder Ballard sigue siendo un elemento clave para su comunidad.

“No es un espectador, si hay algo que se debe lograr por lo general se encuentra en el centro de la actividad. Su trabajo como miembro de la Alianza para la Unidad de nuestra zona ha producido una mayor unidad, el propósito para el que fue creada”.

El Obispo Wester habló del “enorme corazón”, la compasión y la preocupación del élder Ballard  por aquellos que están en necesidad.

“Tenemos una relación de trabajo maravillosa”, dijo. “Somos capaces de ayudarle siempre que sea posible, y yo diría que realmente somos amigos. Es un honor para mí llamar a [Elder Ballard] un amigo, y le felicito por ganar este premio tan importante”.

El Obispo Burton, dijo que el élder Ballard seguramente estaría especialmente agradecido por ser reconocido por un organismo como los Servicios de la Comunidad Católica. “Sé que tiene una debilidad en su corazón por lo que hacen y, sobre todo, cómo lo hacen”.

La hermana Beck llamó al Elder Ballard una persona humanitaria de corazón. “Creo que está en su alma”, dijo ella.

El élder M. Russell Ballard, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es  honrado en la cena de premiación humanitaria de los Servicios de la Comunidad Católica de Utah.

El Arzobispo Terrence J. Fitzgerald ha trabajado con el élder Ballard en numerosas ocasiones. Los dos hombres mantienen una estrecha relación. Monseñor Fitzgerald habló del don de su amigo de reunir gente de diferentes campos bajo la misma tienda para servir al bien común. “Él construye puentes para tratar de lograr la unidad en medio de la diversidad de nuestra comunidad”.

La abogada de las personas sin hogar de Utah, Pamela J. Atkinson, se maravilló de la capacidad del élder Ballard para examinar la difícil situación de los demás.

“Lo que hace de él un gran humanitario es que hace preguntas”, dijo. “Siempre quiere saber si, ¿tengo los recursos suficientes? ¿Hay algo más que la Iglesia SUD pueda hacer?”

El Presidente Thomas S. Monson escucha las presentaciones en la cena de premiación de los Servicios de la Comunidad Católica de Utah. Foto de: Scott G. Winterton, Deseret News

“El élder Ballard se sintió muy humilde por el premio y las amables palabras que se pronunciaron hacia su persona.

“Me pregunto si puedo obtener una copia de esas observaciones para mi discurso de la próxima Conferencia General”, dijo, sonriendo.

Después de aceptar el honor, el élder Ballard habló de una de sus primeras experiencias de trabajo con la Iglesia católica durante un viaje a Etiopía, que estaba afectada por la sequía, con el élder Glenn L. Pace de los Setenta en 1984.

“Nuestra primera visita fue a los Servicios Católicos que estaban allí”, dijo. “Desde ese momento, en 1984, he tenido experiencias maravillosas de estar cerca a la Iglesia Católica”.

El élder Ballard expresó su estima por el Obispo Wester y sus predecesores en la Diócesis de la ciudad de Lago Salado. “Estamos tratando de ayudar a mantener los valores y los buenos principios que ambas de nuestras iglesias, y creo que la mayoría de las personas de fe, defienden”.

También habló del liderazgo unificador del presidente Monson.

“Espero que podamos seguir tratando de caminar en los pasos del Presidente Thomas S. Monson. Él ha construido este puente entre La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y la Iglesia Católica durante muchos, muchos años. Es un gran ejemplo para mí y creo que para todos los que estamos aquí esta noche”.

El élder Ballard concluyó diciendo que espera tener muchos más años de trabajo conjunto con la Iglesia Católica. “Todos tratamos de seguir a Jesucristo y hacer las cosas que Él quiere que hagamos”.

Varias otras personas y organizaciones fueron premiadas en el evento, como Wells Fargo – Premio al Socio Corporativo, United Way del Norte de Utah – Premio al Socio Comunitario, la familia Bashire – Premio a los Héroes No Reconocidos; monseñor Terrence Moore – Premio Humanitario del Año, y Andrew ?l?zak – Premio de Empleado del Año.

Traducción del artículo escrito por Jason Swensen
Escritor de Church News

Publicación de Church News